giovedì 6 giugno 2013

LA ROUTE DES VINS, ALSAZIA

Hello everyone! today an amazing experience I suggest to all of you: the way of wine in France. It's very easy to organize this travel, I usually use low cost flight, because there are many flights of this company which depart from all part of Italy. I took Ryanair from Trapani to Paris Beauvais, there we rent a car and here the story started...

150 km to the east of Paris, in a gently unulating landscape extends the bubbly Champagne who gave his name to an exceptional wine. At the gates of Strasbourg, the vineyards of Alsace meet the sweet name of Riesling, Gewurztaminer, Tokay, Pinot gris, Can antything else be more pleasant than car travel in these two wine regions located in the North-East of France? Today I'll show you the stages of Alsace I did in September 2009 with my parents before start my Erasmus project in Strasbourg. Starting from Colmar, the city of Alsace wines cardle of an exceptional heritage. Go around the medieval town, along the flowered canals and in the Unterlinden museum that preserves some of the treasures of the Gothic painting, is a unique experience. Colmar is also a suitable gastronomic stopover to taste some Alsatian specialities such as choucroute (sauerkraut), fois gras, baeckeofe, coq au riesling..Going up the road to the north of Alsace wines to get to Strasbourg, you will discover the typical Alsatian villages, Sigolsheim, Kayserberg, Riquewihr, Ribeauvillé, Obernai, Molsheim, as well as charming villages that conceal the winstubs (bar thet sell wine), the half-timbered houses and paths that penetrate through the vineyards, skirting the slopes.The Alsatian landsacape is sculpted in my heart, all the beauties surrounding the landscapes help to make it looks like a lovely village of fairy tales. Enjoy!


Colmar, also known as "Little Venice", situated at the foot of the Vosges massif, is one of the cutest city in Europe

The strongest point of the city is the architecture: it is a french town since 1648, German for about half a century

Restaurant L'Ecurie, Riquewihr

Colmar, river L'Il


Between one village and onother, beautiful vast expanses of greenery

Baden Baden



Obernai

Gross, patisserie, Obernai

Bell Tower of XIII sec.was the tower of the church dedicated to the Virgin; It was also used aas a watchtower

Central Market Square with the bell Tower of XIII sec. in Obernai

Typical architecture of houses in Alsace, made with timber framing technique (maisons à colombages (FR), Fachwerhaus (DT)




 Renaissance-style pit, one of the symbol of Obernai

Welcome to  Haut-Koningsbourg Castle, located on the top of Stophanberch, Alsace

The Castle was built by Federico II, in 1114 as a strategic place for trade of wheat, silver salt and wine

Ribeauvillé

Beautiful external decorations of vineyards 

Au Marche de Riquewihr, remember German city, because is on the border between France and Germany, beautiful during Christmas time, full of christmas shop open all year around

Just before enter in this delicious shop to buy wine-flavoured jams and bretzel

Au tire Bouchon Winestub, Riquwihr, for a quick lunch stop                   

This is the typical landscape you find in September during you car travel through the way of wines, beautifuls sunflowers fields and pumpikin

Et voilà, le diner est servi! Pinot gris, Bretzel, wine-flavoured jam and gugelhupf





Ciao a tutti! oggi vi propongo la meravigliosa Via del vino, in Alsazia! Questo viaggio l'ho fatto nel settembre del 2009, insieme ai miei genitori, giusto prima di cominciare la mia avventura Erasmus a Strasburgo.Ho sempre nostalgia di questi meravigliosi posti che inaspettatamente mi hanno rapito il cuore! Non avevo ancora la mia relfex, quindi scusatemi in anticipo per la qualità delle foto. Organizzare questo viaggio è semplice, per chi parte dall'Italia, i voli low cost, che personalmente tendo sempre a preferire ( ti permettono di viaggiare molto e a poco prezzo!) arrivano nei posti più disparati dell'Europa. Sono partita da Trapani per Parigi Beauvais, abbiamo noleggiato la macchina e così è cominciato il cammino: a 150 Km ad est di Parigi, in un paesaggio dolcemente ondulato si estende la spumeggiante Champagne che ha dato il suo nome ad un vino d'eccezione. Alle porte di Strasburgo, i vitigni d'Alsazia rispondono ai dolci nomi di Riesling, Gewurztraminer, Tokay Pinot grigio', niente può essere più gradevole che percorrere in vettura queste due regioni vitivinicole situate nel quarto Nord-Est della Francia. Al vostro passaggio scoprirete delle piccole e graziose cittadine e alcuni dei migliori vigneti francesi. Prima tappa, Epernay, capitale incontrastata dello champagne e passaggio obbligato per una visita alle cantine. Durante un appassionante viaggio sotto terra, percorrerete solo una minima parte  di centinaia di chilometri di gallerie scavate nel suolo gessoso dove sono depositate le migliori bottiglie di eminenti case di Champagne, Moët et Chandon, De Castellane. Non dimentica di fare una deviazione per Hautvilliers, villaggio pittoresco ove potrete visitare l'abbazia dove un certo "Dom Pérignon" inventò nel XVII secolo l'inimitabile champagne. Seconda tappa, regale, Reims. A partire dal battesimo di Clodoveo nel V secolo, tutti i re di Francia sono stati incoronati in questa città che conta quattro magnifici monumenti classificati come patrimonio mondiale tra cui una cattedrale gotica di grande bellezza. Anche qui, un tour nelle cantine delle prestigiose Maisons Pommery, Veuve Cliquot, Ruinart è d'obbligo. Approfittatene ugualmente per divertirvi lungo una delle numerose strade turistiche dello champagne. Al sud, Troyes, è l'altra capitale dello champagne, agghindata con case a colombaia uscita da Medioevo. Un'incantevole strada dello champagne attraversa la Côte de bar dove potrete apprezzare l'ospitalità dei viticoltori dell'Aube che vi accoglieranno con un calice di vino a portata di mano. Su un circuito segnato di 220 Km potrete fermarvi a caso in una delle 26 cantine che reca il marchio "Point Accueil" in cui spesso i viticoltori stessi vi riceveranno, vi parleranno con passione delle fasi di elaborazione dello champagne, vi riveleranno i segreti di questa pozione prestigiosa e inimitabile e avranno piacere a farvela degustare. Dopo Chaumont, Vesoul, Belfort, ecco infine le tappe dell'Alsazia che oggi vi mostro. Partendo da Colmar, la città dei vini d'Alsazia culla di un patrimonio d'eccezione. Andare in giro per la città medievale, lungo i canali fioriti e nel museo Unterlinden che conserva alcuni tesori della pittura gotica è un'esperienza unica. Colmar è anche una tappa gastronomica molto indicata per gustare alcune specialità alsaziane come choucroute (crauti), foie gras, baeckeofe, coq au riesling... Risalendo verso il nord la strada dei vini d'Alsazia, per raggiungere Strasburgo, scoprirete i villaggi tipicamente alsaziani, Sigolsheim, Kaysersberg, Riquewihr, Ribeauvillé, Obernai, Molsheim... oltre che borghi affascinanti che celano dei winstubs (bar che vendono vino), delle case a colombaia e dei sentieri che penetrano nei vigneti, fiancheggiando i pendii. Il paesaggio Alsaziano mi è rimasto nel cuore, si respira genuinità, freschezza, bontà e tutto sembra un adorabile villaggio delle fiabe.

Nessun commento:

Posta un commento